Happy Birthday, Mom! Sorry I couldn't be there to celebrate. But I'm coming home soon! Joyeux anniversaire, Mama! Désolé d'être absent cette fois-ci, mais je reviendrai bientôt. 誕生日おめでとう、ママー!一緒に祝えなくてごめんね。でもすぐ帰るよ!
And to everyone else, my blog is officially winding down, as I'm sure you can tell. Most of my time recently has been devoted to cleaning out the museum that is my house (15 years of English teachers have lived in it and contributed to the tell of crockery and pulp fiction). My computer is also kaput owing to a dash of detergent on the keyboard (d'oh!) but I'll do my best to put a few more pictures up before I pack up next week and go . . . somewhere else in Japan! I'm open to suggestions if you've got 'em.
winding down? But it's such a pleasure to follow your experiences of new places and habits. Won't you blog for us wherever you go?
ReplyDeleteAs for where to go: Everywhere! (yeah, I know that really helps)