Music Video

(Not my coworkers.)

I'm sitting in an internet café after my office bounenkai (忘年会), which literally means ''party to forget the year.'' I still remember the year, but it was a lot of fun anyway. And, I just saw this video for the first time on their plasma TV dedicated to MTV International. Adorable, no?

Je suis venu à ce cybercafé après le bonenkai (忘年会) du bureau--bonenkai signifie, mot-à-mot, ''fête pour oublier l'année.'' Eh bien, je me souviens encore de l'année, mais n'empêche que c'était marrant. Puis, je viens juste de regarder ce vidéo, dont la chanson m'est très chère.